Covid no es una broma (Español/Spanish)
Detrás de cada estadística de muerte o hospitalización de Covid, hay muchas personas como yo, que son familiares, amigos, colegas o vecinos de alguien que está hospitalizado con Covid. Aquellos que no pudieron estar...
Watch “Saved by Language” and other Judeo-Spanish documentaries for free!
The producers of the documentary Saved by Language are organizing a Judeo-Spanish Language Week online festival. Four recent films and one new audio project about the endangered language of Judeo-Spanish (Ladino) will be available for free from February 21 to February 26 at: http://muestroespanyol.com/.
Video: How the Ladino language saved a Jewish boy’s life during the Holocaust
English subtitles available by pressing the "CC" button in the lower right side of the screen or the Interactive Transcript button to the right of the flag button below the screen.
Susanna Zaraysky, autora del...
Porqué los inmigrantes deben hablar inglés
Susanna Zaraysky habla con Mercedes Soler de CNN en Español acerca de la importancia de saber varios idiomas, sobre todo el inglés, en los EEUU. Susanna es experta en el aprendizaje de...
FREE: San Francisco & Berkeley presentations and screenings of “Saved by Language”
FREE: San Francisco & Berkeley presentations and screenings of "Saved by Language"
Video: How music can save a language like Ladino
Susanna Zaraysky, autora del libro, El Idioma es Música, habla con Fabiola Kramsky del idioma ladino (de los judíos sefardíes expulsados de España durante la Inquisición) y cómo se conserva hoy en día con...
Ladino: The “other” Spanish, is dying but saved a life
Version en español.
With over 20 official Spanish speaking countries, few people know of another Spanish language: Ladino. The language is also known as judeo-español, Djudeo-Espanyol, Djudeo-Kasteyano, Judezmo, Djudezmo, Spaniolit, and גודיאו-איספאנייול.
No, it’s not...
Aprende inglés como un niño
Cómo aprender inglés con música utilizando los consejos del libro "El Idioma es Música" y canciones con "Ooopsy the Clown". Entrevista en el programa matutino de Levántate de Telemundo en Miami, el 23 de...
ACTFL recognizes Language is Music as foreign language learning resource
The American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) finally recognizes the book, Language is Music as a resource for those who want to use music to learn foreign languages.
Here's the PDF: https://createyourworldbook.com/wp-content/uploads/2011/03/ACTFL-Zaraysky-Feb-2011.pdf....
Ladino, el otro español, una lengua en extinción salvó una vida.
For the English version of this article, please click here.
Con más de 20 países de habla hispana, pocos conocen el otro idioma español: el ladino.
No, no es “latino” ni “latín”. Es el ladino (judeo-español,...
