Article about “El Idioma es música” printed in over 10 countries
The EFE America news service published the article, Expertos en idiomas destacan la importancia de aprender español con música, about my book, El Idioma es música. It was re-published in over 10 Spanish speaking countries...
Learn Spanish and Portuguese via Roberto Carlos’ song “Amigo”
Luciana Lage of Street Smart Brazil and I teamed up once again to show the differences between Spanish and Portuguese in the song, "Amigo" by Roberto Carlos. Read the blog post on the Street...
Video: How the Ladino language saved a Jewish boy’s life during the Holocaust
English subtitles available by pressing the "CC" button in the lower right side of the screen or the Interactive Transcript button to the right of the flag button below the screen.
Susanna Zaraysky, autora del...
La “z” en inglés: no es una “s”
Mediante la canción "Crazy" de Patsy Cline, se puede aprender como diferenciar entre la "s" y la "z" en inglés.
Multilingual ≠ not a racist or a terrorist
I'd like to think that those who are multilingual are less likely to become racists and revert to deadly extremism because communicating with people in other languages opens one’s mind and introduces one to...
Como pronunciar la “r” en inglés (Cry me a River)
La "r" en inglés es distincta a la "r" en español.
Como pronunciar la "r" en inglés mediante la canción "Cry me a river" de Ella Fitzgerald. Canto un segmento de la canción en inglés...
Aprender idiomas con canciones
Montserrat Franco y Susanna Zaraysky explican cómo la música ayuda a aprender idiomas y cómo la música ladina (judeo-española) está conservando el idioma ladino. Colombia al día con Enrique Cordoba, WLRN, Miami, el 15...
Evitar el Spanglish utilizando canciones y los medios, “Al Despertar”, 1ra entrevista
Entrevista en el programa matutino de Univision San Francisco (KDTV) con la autora del libro, El Idioma es Música" acerca de los temas de como hablar inglés y español sin mezlcarles en...
FREE: San Francisco & Berkeley presentations and screenings of “Saved by Language”
FREE: San Francisco & Berkeley presentations and screenings of "Saved by Language"














