Watch “Saved by Language” for free!
**** Press the CC button & the Settings/HD button (next to the CC button) to choose English, Bosnian/Serbo-Croatian, Ladino (Djudeo-Espanyol), Portuguese, Spanish, French or Bulgarian subtitles. Ladino is listed as "Spanish (Spain)". Spanish subtitles...
CNN interview: Why maintain an ancestral language like Ladino
Susanna Zaraysky habla con Mercedes Soler en el program de NotiMujer en la CNN en Español sobre el idioma ladino (el antiguo español de los judíos explusados de España durante la Inquisición católica en...
Watch “Saved by Language” and other Judeo-Spanish documentaries for free!
The producers of the documentary Saved by Language are organizing a Judeo-Spanish Language Week online festival. Four recent films and one new audio project about the endangered language of Judeo-Spanish (Ladino) will be available for free from February 21 to February 26 at: http://muestroespanyol.com/.
FREE: San Francisco & Berkeley presentations and screenings of “Saved by Language”
FREE: San Francisco & Berkeley presentations and screenings of "Saved by Language"
Aprender idiomas con canciones
Montserrat Franco y Susanna Zaraysky explican cómo la música ayuda a aprender idiomas y cómo la música ladina (judeo-española) está conservando el idioma ladino. Colombia al día con Enrique Cordoba, WLRN, Miami, el 15...
El poder de la música para aprender lenguas
El poder de la música y los medios en aprender idiomas. Susanna Zaraysky habla con Nancy Restrepo de Magazine Uno acerca de su método de aprender idiomas. Susanna habla 7 idiomas (ruso, español, francés,...
Learn Spanish and Portuguese via Roberto Carlos’ song “Amigo”
Luciana Lage of Street Smart Brazil and I teamed up once again to show the differences between Spanish and Portuguese in the song, "Amigo" by Roberto Carlos. Read the blog post on the Street...
Evitar el Spanglish utilizando canciones y los medios, “Al Despertar”, 1ra entrevista
Entrevista en el programa matutino de Univision San Francisco (KDTV) con la autora del libro, El Idioma es Música" acerca de los temas de como hablar inglés y español sin mezlcarles en...
Ladino: The “other” Spanish, is dying but saved a life
Version en español.
With over 20 official Spanish speaking countries, few people know of another Spanish language: Ladino. The language is also known as judeo-español, Djudeo-Espanyol, Djudeo-Kasteyano, Judezmo, Djudezmo, Spaniolit, and גודיאו-איספאנייול.
No, it’s not...
