Spy

Why the CIA needs me and other 1st and 2nd generation immigrants for language...

I keep getting messages from the CIA on Linked In because they need 1st and 2nd generation immigrants to fill their huge need for foreign language speakers. According to this Reuters article, U.S. spy agencies...
Russian heritage speaker

Multilingualism: Being a Russian heritage speaker in the former USSR

  Professor François Grosjean, the Emeritus Professor of psycholinguistics at Neuchâtel University, Switzerland is a specialist in bilingualism, multilingualism and heritage language speakers. Last week, he wrote a blog piece, Portraying Heritage Language Speakers: Heritage...
Lemonade pitcher with lemons

Making lemonade from lemons, turning the burden of being a polyglot into a skill...

I wrote a blog post for my Polyglot Project Podcast interview about why I believe it's imperative for people to learn foreign languages. It's based on my family's history leaving the former USSR. Here it...
learning a foreign languagevideo

Farenheit 451 (remake): no more multilingualism

As a bibliophile and great admirer of the dystopian novel Farenheit 451 by Ray Bradbury and the original 1966 film adaptation, I was surprised at how much I liked the 2018 film remake that...

Multilingual California beaten by Rhode Island, offering trilingual school

I live in Silicon Valley where Mandarin Chinese is widely spoken by the large Taiwanese and mainland Chinese community in the area. However, the schools in Cupertino only offer Mandarin immersion programs from Kindergarten...

Silence is golden: my Japanese escape from multilingualism

After exiting the airport and embarking on my three-hour train and subway ride to my cousin’s apartment in Chofu, I sat on my train seat and looked around. Since leaving the airport, I had...
Men and women, different languages

Why female foreign language students or speakers may not practice or show their languages

Multilingual women, where are you? In late January, I had a Skype call with Benny Lewis for about two hours to discuss our language learning trajectories and I asked him why there were more male...
People communicate online in different languages communication concept

Why It’s Smart to Be Bilingual: The brain’s real super-food may be learning new...

A recent article in Newsweek, Why it's smart to be bilingual, shows some positive and negative elements of multilingualism. I didn't know that those who know more than one language may have a reduced vocabulary...
woman holding her face, letters around her

How to avoid bilingual caregiver burnout

The scalpel cut into my father’s chest. As blood oozed out of the wet, pink flesh, the surgeon said to me, “Tell your Dad I’m going to cauterize his skin to prevent infection.” My Dad,...
Susanna Zaraysky in scrubs in front of painting of the brain

Is a polyglot’s brain different?

Listen to this new Subtitle podcast episode "Is a polyglot's brain different?",  to find out the answer. You'll also learn about my language-learning story and about the brains of people who speak many languages. I did...
Translate »