Proposed cuts in funding for foreign language programs in US
Public foreign language programs may now be cut or eliminated because of education budget cuts to the Foreign Language Assistance Program (FLAP), the only source of federal funding for K-12 foreign language programs. This...
Being multilingual: Is my language my homeland?
(My country is the Portuguese language. Fernando Pessoa)
The idea of feeling an affinity with a language is not foreign to me given that I speak seven languages and have studied ten. In fact, my...
Speaking your native (heritage) language despite ridicule
It’s assumed that just because I grew up speaking Russian that it was always easy for me to speak Russian. No way!
My parents’ Soviet immigrant friends liked to talk about how well their children...
How to avoid bilingual caregiver burnout
The scalpel cut into my father’s chest. As blood oozed out of the wet, pink flesh, the surgeon said to me, “Tell your Dad I’m going to cauterize his skin to prevent infection.”
My Dad,...
How to raise a bilingual or multilingual kid
I am typing this just after having a trilingual conversation with my nephew who just came back from Ecuador. When I speak to him in Russian, he responds in Spanish. When I speak to...
I don’t “speak white”. Multilingualism is my identity.
For those of us who are bilingual or multilingual, our languages may shape our identities and cultural affiliations more so than race, economic status or religion.
With about 20% of children in the US population...
Primero Hay Que Aprender Español. Ranhou Zai Xue Zhongwen.
A quiz: If a person who speaks three languages is trilingual, and one who speaks four languages is quadrilingual, what is someone called who speaks no foreign languages at all?
Answer: an American.
Primero Hay Que...
Is a polyglot’s brain different?
Listen to this new Subtitle podcast episode "Is a polyglot's brain different?", to find out the answer.
You'll also learn about my language-learning story and about the brains of people who speak many languages.
I did...
Why It’s Smart to Be Bilingual: The brain’s real super-food may be learning new...
A recent article in Newsweek, Why it's smart to be bilingual, shows some positive and negative elements of multilingualism. I didn't know that those who know more than one language may have a reduced vocabulary...
Multilingualism: Being a Russian heritage speaker in the former USSR
Professor François Grosjean, the Emeritus Professor of psycholinguistics at Neuchâtel University, Switzerland is a specialist in bilingualism, multilingualism and heritage language speakers. Last week, he wrote a blog piece, Portraying Heritage Language Speakers: Heritage...
