The Portuguese language has many homelands
Over two years ago, I wrote about the idea of a language as a homeland as I was starting my journey into the endangered language of Ladino/Judeo-Spanish.
The Portuguese writer, Fernando Pessoa, is quoted as...
Rediscovering Budapest and reveling in the Polyglot Conference
Have you ever felt like traveling into your past while being marveled by the present?
My trip to Budapest for the Polyglot Conference was both a trip to my past and a wonderful journey to...
How memory helps you learn language
However, when we are learning our second language, we rely more on declarative memory to learn grammar rules and structure rather than only by procedural memory. (In my words, we are like parrots than copy when we hear native speakers say.) This doesn’t mean that we can learn a language well without learning grammar and structure, but it shows that listening and repeating serve a real purpose in how we can learn the syntax and structure of a language. Listening to and repeating song lyrics CAN help us learn grammar!
Don’t fault innovative musicians!
Instead of criticizing people who are risk takers, we should be applauding their efforts because if we don’t innovate, these languages are going to die.
Rosetta Stone or a teacher? Foreign language learning technology
About a week ago, I received an email from the American Council on the Teaching of Foreign Languages asking the members if they felt that the ads for the Rosetta Stone foreign language learning...
Ladino and the beauty of Sarajevo, Bosnia
"Sarajevo has a soul. It has a heart."
My passion for Ladino/Judeo-Spanish is no secret. In this video, Richard Simcott (the hyperpolyglot extraordinnaire) and I speak in Bosnian/Serbo-Croatian (or whatever else you like to call...
Language is Music. Songs help Rep. Gabrielle Giffords regain speech
Language and Music. Language is Music. Music helps you learn language.
It's so simple. Yet sometimes it feels like I am talking to the wall when I tell people how lyrical songs can help people...
Thank you note: Inspired to use music to teach English in Germany
This is a thank you note that I received from a university student who invited me to give a presentation on language learning using music and the media at Illinois College in October 2016....
Gift for the holidays: how a language saved a life
For a limited time, until December 31, 2014, Saved by Language is on pre-sale. You can buy it here. The DVD comes with English, Ladino, Spanish and Bosnian subtitles. Choose from PAL and NTSC formats.
Listening: the key element to foreign language learning
I am so glad to find another person, Corey Heller of Multilingual Living, who is loudly telling language learners and teachers that listening is the main element to foreign language learning.
If more people listened...