english as a second language

Video: Simple tips for learning languages

So you're not from a bilingual family and you live in a monolingual area where there's no one who speaks the language you're learning, you can still learn a new language. Aaron Myers and I...
english as a second language

Learn Portuguese with Brazilian songs

I am not the only one singing the praises of Brazilian music as a way to learn Portuguese! On September 29, 2011, I attended an event of the San Francisco Brazilian Portuguese MeetUp and asked...

My new book in Italian: La lingua è musica

I just published La lingua è musica, the ebook version of my book on learning languages using music, TV, radio, etc, in Italian. Free during Covid-19 pandemic I am offering the book for free during the...
how to learn a new language fast

Ladino and the beauty of Sarajevo, Bosnia

"Sarajevo has a soul. It has a heart." My passion for Ladino/Judeo-Spanish is no secret. In this video, Richard Simcott (the hyperpolyglot extraordinnaire) and I speak in Bosnian/Serbo-Croatian (or whatever else you like to call...
The Borscht Whisperer, Jon Stewart

How Russian speakers can sound harsh in English without realizing it

Jon Stewart of The Daily Show made a funny and correct assessment of why Russian speakers sound "evil" in English, although they may not have any bad intentions. "I wonder if Russia has been our...
learning a foreign language

Three polyglots meet in Poland

Do polyglots just talk about language learning? If we did, we'd probably bore each other very quickly! I had the pleasure of meeting Richard Simcott and Luca Lampariello in Poznań, Poland earlier this month. We share...
english as a second language

Ai, Se Eu Te Pego! Learn a catchy Brazilian song, learn Brazilian Portuguese

Do you want to know what the Brazilian Portuguese words "nossa", "balada", "pegar", and "galera" mean? Do you want to distinguish the words "mas" and "mais" and not confuse them? You can learn those lessons in...
english as a second language

Learn Spanish, English & Japanese with songs (chords, Spanish, English & Japanese lyrics included)

Do you want to learn Spanish, English or Japanese using songs but you are too lazy to ind the translation in English, lyrics in Spanish and chord notations? It can be time consuming to dig...
Sostiene Pereira

Portuguese via Spanish, Italian & a little French: different roads to a mellifluous tongue

The strange thing with the Portuguese language is I don't remember why I wanted to learn it, yet I can speak it. The Spanish language and Italian literature and film have been major influences in my learning the Portuguese language and becoming interested in Portugal.
Russian through French

Russia through French eyes: Experiencing life anew in a different language

Rare is the book which envelops my attention, delights me in its prose, makes me re-read passages both for the joy of the flow of the sentences and for the content and strikes a...
Translate »